Delft University of Technology at
City as Architecture – Architecture as City
2nd September — 5th November 2017
Seoul Biennale of
The International Studio, a program of the Seoul City Architecture Biennale, serves as a bridge of dynamic knowledge linking academics, experts and government officials involved in the Biennale. International studios collaborate on the main themes of the Seoul Biennale through cooperation between 27 universities in Korea and abroad. Participants conduct in-depth research on the field from Changsin-dong in northeastern Seoul to Euljiro in downtown Seoul and Seoul Station in the southwest.
건축으로서의 도시 – 도시로서의 건축
서울도시건축비엔날레의 프로그램인 국제스튜디오는 비엔날레에 참여하는 학계, 전문가, 정부 관계자들을 연결하는 역동적인 지식의 가교 역할을 한다. 국제스튜디오는 국내외 27개 대학교의 협력을 통해 서울비엔날레의 주요 주제에 대한 공동 연구를 진행하며, 참여자들은 서울 북동부의 창신동에서부터 서울 도심인 을지로 지역, 그리고 남서부의 서울역 지역에 이르는 현장에 대해 깊이 있는 연구를 시도한다.
In explorations of the notions of public space, public interiors are generally seen as undemocratic and more private spaces. This is based on the Roman distinction between publicus and privatus, but making public space, as a public case, refer primarily to res publica. – On the other hand, there is a related Roman public law that deals with the common interest of urban society, and could include cases of interior public space. Most sociological research in contemporary daily life reveals these spaces as public. For urbanism, this research can be seen as the social context, because the urbanist is primarily focused on the city: the civitas, and not the whole societas. More specifically, for urban designers who deal with public space, it traditionally means focusing on the outdoor space, and although this is almost always synonymous with the public domain or publicly owned space, I believe that public space can be more than this. For urbanism this means there is a need for new understanding and an extension of the design task..